Wooden storage with plants on top is situated next to a tiled area in the garden. Living room furniture and potted plants in the background complement the green surroundings. No visible text.
Metal planters house wood stacks, flanked by concrete-like cubes, on terrace with dining table. Background shows lawn, pool, and inflatable pink flamingo.
Planter with wooden compartment, filled with colourful flowers and logs, stands on a terrace next to a pool. In the background, wooden slatted fences and green plants are visible.

Kaminholzlager und Pflanztrog in einem

Trennwand TERRAN

Mit der Trennwand TERRAN kann man mehrere Fliegen mit einer Klappe schlagen: Das Gartenobjekt aus Metall dient als Sichtschutz, als Pflanztrog für Stauden und Gräser und als geräumiges Kaminholzlager, in dem sich Feuerholz trocken aufbewahren lässt und immer schnell griffbereit ist. Das sorgt für neue Gestaltungsmöglichkeiten auf der Terrasse und im Garten.

Wenn es Ihnen vorwiegend um Stauraum für Feuerholz geht, dann können wir Ihnen unsere Kaminholzlager LIGNA empfehlen, für reine Pflanzgefäße werden Sie bei unseren flexiblen Pflanzgefäßen TERRESTA fündig.

A rectangular wooden planter contains plants on top and stacked firewood below. It stands on a grey terrace, surrounded by green plants and rattan furniture.
Pflanztrog und Kaminholzlager in einem
Ausschreibung Trennwand TERRAN
Technische Produktinfo TERRAN

Trennwand TERRAN

Eigenschaften

Der hochwertige Korpus hat rund abgekantete, verschweißte und verschliffene Kanten. Der untere Bereich dient als Kaminholzlager und ist vorne und hinten offen – alternativ ist TERRAN auch mit geschlossener Rückwand erhältlich. Der obere Bereich ist als Pflanztrog konzipiert. Sickerwasser wird an den vier Ecken abgeleitet und fließt durch den offenen Boden in den Untergrund.

Zum Schutz der Wurzeln empfehlen wir, die Wände mit mindestens 20 mm PUR-Dämmschutzplatten zu isolieren und die Innenseiten mit Noppenbahn und Vlies vor Staunässe zu schützen. Stellen Sie das Element auf einem durchlässigen Untergrund auf und befestigen Sie es mit Dübeln oder Erdankern für sicheren Halt.

TERRAN kombiniert Kaminholzaufbewahrung und Pflanztrog in einem – praktisch und stilvoll für Ihren Garten.

Aufbau der Trennwand TERRAN

Der Metallkorpus ist getrennt in einen an der Rückseite offenen Bereich zur Lagerung des Brennholzes. Oberhalb befindet sich ein Pflanztrog mit definiertem Ablauf in allen vier Ecken. Der Boden der Trennwand TERRAN ist offen, so dass das Gießwasser im Erdboden versickern kann.

Flower box with integrated wood storage, left empty, right planted and filled with firewood. Text: 'Planter with bottom. Drainage water can flow out specifically at the corners.' 'Firewood storage, front and back open.'
Technik und Aufbau Trennwand TERRAN

Standardabmessungen des Sichtschutzes mit Holzlager

Standardmäßig bieten wir die Trennwand TERRAN mit Längen von 1.000 mm, 1.500 mm und 2.000 mm an. Die Höhe beträgt in allen Fällen 1.000 mm, die Tiefe 380 mm. Sonderabmessungen und individuelle Anpassungen sind aber jederzeit möglich. Fordern Sie ein Angebot mit Ihren individuellen Maßen bei uns an!

Bei den Oberflächen können Sie wählen zwischen CortenstahlEdelstahl mit Rotex-Schliff und farbbeschichtetem Edelstahl in allen RAL- oder DB-Farbtönen. Je nach Ort können Sie damit eine ganz unterschiedliche Wirkung erzielen.

TERRAN aus Cortenstahl
TERRAN aus Edelstahl, Rotex-geschliffen
TERRAN aus farbbeschichtetem Edelstahl

+49 (0) 70 22 / 92 76-0 Call

Mon.-Thurs. 7:00 a.m. – 4:00 p.m. Fri. 7:00 a.m. – 3:00 p.m.

Contact form

Fill out our contact form

CONTACT