Go to homepage

Select delivery country

Select language

shopping cart €0.00
Show all categories WATER AND WELL INLETS Back
Three metallic pipes pour water into a rectangular basin. They are mounted on a rust-coloured wall, surrounded by nature.
A cylindrical fountain gushes water from a curved pipe onto a terrace surrounded by cobblestones, encircled by green lawns and blooming plants in the sunlight.
Metal waterfall flows into a rectangular pond, surrounded by lush green plants and red flowers, creating a tranquil garden oasis.

WASSER- UND BRUNNENEINLÄUFE aus Edelstahl

Individuelle Brunneneinläufe aus Edelstahl verleihen jedem Wasserbecken eine besondere Note und verwandeln einfache Tröge in lebendige Wasserspiele. Ob rohrförmig oder linienförmig – alle Modelle werden aus hochwertigem Edelstahl V4A gefertigt und überzeugen durch präzise Verarbeitung, Langlebigkeit und eine gleichmäßige Wasserverteilung. Dank eigener Fertigung sind Sondermaße und individuelle Anpassungen jederzeit möglich, perfekt abgestimmt auf Ihre Wassertröge oder Wasserwände aus der Reihe AQUA LINEA.

Filter

20

Results

Sort by

Three stainless steel garden fountains in different views, standing on a white background. One fountain has a flexible hose at the base. Top left: 'gartenmetall®'. Stone fountain with curved metal pipe flows quietly, surrounded by dense vegetation and blooming plants in the garden. Text: 'gartenmetall'.
Fountain arch ROFAN
various sizes and mounting types

Variants from €774.69
ab €774.69

Prices incl. VAT plus shipping costs

zum product TO THE PRODUCT
Three rectangular stainless steel troughs rest isolated on a white background. Top left text: “gartenmetall®”. Water flows steadily from an opening in a grey stone wall, forming a small waterfall in a textured, architectural setting.
Water chute ISAR
different sizes and mounting types

Variants from €261.80
ab €261.80

Prices incl. VAT plus shipping costs

zum product TO THE PRODUCT
Two curved metal covers made of silvery material, resting on a white surface. Marked at the top left with 'gartenmetall®'. Seating area with grey cushions is placed on a wooden deck next to a small rectangular water feature with a waterfall, surrounded by pebbles and a wooden fence in the courtyard.
ASCONA water chute
different sizes and mounting types

Variants from €668.42
ab €668.42

Prices incl. VAT plus shipping costs

zum product TO THE PRODUCT
Two metallic wall shelves mounted on a white background, with raised edges for improved support. Inscription at the top left: 'gartenmetall®'. A rectangular water basin made of rusty metal features a narrow waterfall. In the background, a blurred, bright ground. Text: 'gartenmetall®'.
Water chute LECH
different sizes and mounting types

Variants from €434.59
ab €434.59

Prices incl. VAT plus shipping costs

zum product TO THE PRODUCT
Two stainless steel taps, arched, without water flow, against a white background. Text: 'gartenmetall®' top left. Tap flows water into rectangular metal basin, surrounded by green grass and flowering plants. Text: 'gartenmetall' top left.
Fountain arch RAURIS
different sizes and mounting types

Variants from €404.36
ab €404.36

Prices incl. VAT plus shipping costs

zum product TO THE PRODUCT
Water inlet ELLMAU
Water inlet ELLMAU
different sizes and mounting types

Variants from €193.02
ab €193.02

Prices incl. VAT plus shipping costs

zum product TO THE PRODUCT
Three stainless steel taps, curved, side by side against a white background. Top left the logo 'gartenmetall®'. Three curved metal pipes pour water into a rectangular, water-filled basin. The background consists of a rust-colored wall with green vegetation on the sides.
Water inlet GOISERN
different sizes and mounting types

Variants from €254.66
ab €254.66

Prices incl. VAT plus shipping costs

zum product TO THE PRODUCT
Spritzschutz SILENCIO ANTI SPLASH für Wasserschütten
Ruhe schaffen, ohne den Außenraum abzuschotten. SILENCIO Spritz- und Geräuschschutz reduziert störende Einflüsse dort, wo Wasser, Technik oder Nähe zu Aufenthaltsbereichen zusammenkommen. Er sorgt dafür, dass Nutzung angenehm bleibt – leiser, sauberer und kontrollierter. Wasser bleibt im vorgesehenen Bereich, Geräusche werden spürbar gedämpft. So entstehen ruhigere Zonen rund um Wasserelemente, Becken oder technische Einbauten, ohne dass der Raum an Offenheit verliert. Statt sichtbarer Barrieren wirkt SILENCIO zurückhaltend und integriert sich selbstverständlich in die Gestaltung. Der Fokus bleibt auf dem Erlebnis – nicht auf dem Schutz selbst. Gerade in Bereichen, in denen Nähe wichtig ist, zeigt sich der Mehrwert im Alltag: Gespräche bleiben entspannt, Aufenthaltsflächen sauber, und Wassergeräusche wirken angenehm statt störend. SILENCIO schafft einen Puffer, der Komfort erhöht, ohne Präsenz zu zeigen. SILENCIO ist eine bewusste Ergänzung für alle, die Außenräume nicht nur gestalten, sondern auch nutzbar halten möchten. Er verbindet Funktion mit Zurückhaltung und sorgt dafür, dass Wasser und Technik Teil einer ruhigen, durchdachten Umgebung werden. In der Ausführung zeigt sich dieser Anspruch auch im Detail: Material, Verarbeitung und Konstruktion sind auf Langlebigkeit und eine klare, puristische Gestaltung ausgelegt.

Variants from €250.61
ab €250.61

Prices incl. VAT plus shipping costs

zum product TO THE PRODUCT
Metal troughs, flat and rectangular, lie side by side on a white background, with no visible function. Inscription top left: 'gartenmetall®'.
Abdeckblech für Wasserschütte ISAR Nr. GA-221315-12-0600
Material und Oberfläche – Edelstahl Aufbau und Ausführung – Zum Abdecken der Wasserschütte ISAR 600 – Im Anschluss kann die Rückseite der Wasserschütte z.B. hinter einer Natursteinwand mit Erde angefüllt werden

€137.33

Prices incl. VAT plus shipping costs

zum product TO THE PRODUCT

Well and water inlets

Custom stainless steel fountain inlets turn a simple water trough into an invigorating water feature. The possibilities are many and varied. Be inspired by our models or develop your own creative ideas – the Gartenmetall® team will be happy to support you in the technical implementation. All our elements are made by Gartenmetall®, therefore customizations and special designs are possible according to template sketch. A release drawing with all dimensions and details is prepared for coordination prior to the start of production.

We have divided our stainless steel water inlets into two groups: tubular and linear water inlet columns. Depending on the intended use, decide which model will best suit your garden design. The fountain inlets are particularly suitable for combination with water troughs and water walls AQUA LINEA.

Material and technical adjustment

All water bowls are made of high quality stainless steel V4A, which makes them particularly durable. Due to our own production, the well inlets can be tailored precisely to the type of well in terms of width and projection. In numerous test series, we have optimized our water chutes so that a particularly even water distribution results.

A curved stainless steel tap pours water into a rectangular basin. Surrounded by green vegetation and flowering plants, a relaxing garden scene is created.
Fountain arch RAURIS on the edge of the pool as an inlet for water trough AQUA LINEA
Assembly and maintenance instructions WATER
Ausschreibung WASSEREINLAEUFE aus Edelstahl
Technische Produktinfo BRUNNENEINLÄUFE

Water and well inlets

Water inlets tubular:

via LED rails or underwater lights

Fountain arch, tubular-bent and self-standing, at the bottom without or with faucet. Integrated faucet with solid round stainless steel handle.

Variant A: LED light rail in the water chute
Variant B: LED light rail under the water chute
Variant C: LED lighting in the water trough

Examples of lighting with LED rail

Lighting with LED rail below the water chute. Here, the swirling water is the focus.
Lighting with LED rail in the water chute. Here the water outlet is set in scene.

Water inlet tubular:

Water inlet ROFAN

Fountain arch, tubular-bent and self-standing, without or with faucet. Faucet with solid round stainless steel handle.

Water inlet linear:

Water inlet ISAR

Linear waterfall for mounting in water wall, natural stone walls or other stable walls.

ROFAN, Variant A, Angle 145°
ROFAN, Variant B, Angle 180°
ROFAN with/without tap
ISAR mounted in well wall
ISAR with different projections

Water inlet RAURIS

Fountain inlet, tubular-bent for mounting on the edge of the well

SWALLOW INLET GERLOS

linear waterfall for wall mounting

RAURIS in different variants
RAURIS without/with mounting flange
GERLOS mounted in well wall
GERLOS with different overhang depths

Water inlet ELLMAU

Water inlet pipe-shaped-straight for wall mounting

Surge inlet ASCONA

linear waterfall for mounting on the edge of the fountain

ELLMAU in Wasserwand
ELLMAU in zwei Längen
ASCONA, mounted on the edge of the fountain
ASCONA with/without mounting plate

Water inlet GOISERN

Water inlet pipe-shaped bent for wall mounting

GOISERN, mounted in water wall
GOISERN with/without mounting flange
Water inlet ELLMAU as a triple combination

Special version

AQUA BLOCK water dispenser

You might also find that the special AQUA BLOCK water spout is suitable for your project; it is also slightly curved and has a linear outlet. These are ideal, for example, for installation in a stone block or a natural stone wall. You can find further details here.

Wasserschütte Typ AQUA BLOCK 200
Wasserschütte Typ AQUA BLOCK 400
Wassereinlauf Typ AQUA BLOCK in Natursteinmauer mit AQUA BOWL kombiniert

Frequently asked questions about stainless steel water and fountain inlets

Gartenmetall offers various designs for installation directly on the edge of the fountain. RAURIS is a tubular, curved fountain inlet designed to be fixed to the edge of the basin. ASCONA functions as a linear spillway inlet and produces a wider water flow. 

ROFAN, on the other hand, is installed as a freestanding unit and is suitable for designs where the water inlet is to be positioned independently of the pool edge.
Both tubular and linear versions are available for water walls. ELLMAU is a straight inlet pipe for wall mounting, whilst GOISERN is a curved version. ISAR and GERLOS create a linear waterfall and can be integrated into suitable walls. 

The AQUA BLOCK water spout may also be of interest for installation in stone blocks or natural stone walls. For such structures, the installation position, water connection and future accessibility should be determined at the planning stage.

An inlet pipe concentrates the water into a relatively narrow outlet. It is suitable, for example, for smaller ponds, tranquil water features or several inlets arranged side by side. 

A water chute distributes the water over a greater width. It is the ideal option when a visible film of water or a wide waterfall is desired. As the width and volume of water increase, so do the demands on the pump, hose sizing and water flow.

Gartenmetall uses V4A stainless steel (material number 1.4404) for water features. Compared with standard V2A grades, this stainless steel offers greater resistance to chlorides and other corrosive factors. 

V4A should also be treated correctly. Foreign iron particles, such as those from tools or transport equipment, can cause rust spots on the surface. Such contaminants should be removed as soon as possible.

A standardised pump capacity is of little use for water inlets. The decisive factors are the required water flow at the outlet, the difference in height between the water level and the water outlet, and the pressure losses in hoses, pipes and fittings. 

The required flow rate is determined from these values and then compared with the pump performance curve. Particularly in the case of wide water inlets, the pump design should therefore be planned in conjunction with the specific water inlet.

Yes. As Gartenmetall manufactures its own water inlets, customisations and special dimensions are possible for numerous designs. Depending on the model, for example, the width, overhang or other design details can be tailored to the planned water feature or water wall. 

For bespoke designs, an approval drawing containing the relevant dimensions and details is drawn up before production begins. This is particularly helpful for landscape architects, planning offices and landscaping contractors when connections and installation positions need to be finalised at an early stage.

LED solutions are intended for water troughs. Depending on the desired effect, an LED light strip can be installed inside the water trough or beneath the water outlet. Another option is to illuminate the water directly inside the trough.

The position should be determined before manufacture so that the power supply and technical preparations can be taken into account during the planning stage.


For water features situated near seating areas, terraces or entrance areas, the noise and splash levels should be taken into account right from the stage of selecting the spout. The water flow rate, installation situation and distance from the water’s surface all influence the effect of the water. 


For such applications, Gartenmetall offers SILENCIO ANTI SPLASH, an accessory designed to minimise splashing and noise. For noise-sensitive projects, it is advisable to tailor the water inlet, water flow rate and installation height to the specific project requirements.

Deposits on stainless steel should be removed regularly. It is also important to avoid the surface coming into contact with tools or objects to which ordinary iron particles adhere. Such foreign particles can also cause visible rust spots on V4A stainless steel. 

If rust spots appear, they should be cleaned promptly using products suitable for stainless steel. Unsuitable abrasives can spread iron particles across the surface and make the problem worse.

Before periods of frost, water-carrying hoses must be completely drained. The water pump should be removed, cleaned and stored in a frost-free place in accordance with the maintenance instructions. Deposits such as algae, sand or silt should also be removed from the well system.

The further measures required depend on the type of water basin used and the design of the entire well system.



When it comes to fountains in public spaces, the planning process involves more than just the visible water inlet. Pump technology, the electrical supply, accessibility for maintenance and the specific usage scenario must all be considered together. 


Gartenmetall highlights specific requirements for pumps and power supply in public water features. The technical equipment should therefore be tailored to the specific project during the planning phase, rather than simply adopting a pump configuration designed for private garden fountains without modification.

+49 (0) 70 22 / 92 76-0 Call

Mon.-Thurs. 7:00 a.m. – 4:00 p.m. Fri. 7:00 a.m. – 3:00 p.m.

Message via WhatsApp

Chat on WhatsApp

Contact form

Fill out our contact form

CONTACT