Kugelförmiger Brunnen sprudelt Wasser in einem Garten auf Schiefersteinen, umgeben von grünen Büschen und einer dunklen Mauer im Hintergrund.
Silberne Kugel sprudelt Wasser in rechteckigem Teich, umgeben von Holz- und Kiesflächen, sitzenden Stühlen und Pflanzen in einem gepflegten Gartenbereich.
Metallische Kugel, auf ruhiger Wasserfläche drehend, umgeben von geometrischen Pflastersteinen auf einem modern gestalteten Platz.

Kugelbrunnen AQUA BOWL

solo oder mit Wasserschale

Das Brunnensystem AQUA GLOBE ist ein Baukastensystem, mit dem unter Einbindung von Quellkugeln aus Cortenstahl, Edelstahl oder auch Naturstein individuelle Brunnen zusammengestellt werden können. Durch den modularen Aufbau können die Kugeln in den meisten Fällen mit den aus dem Brunnensystem AQUA BOWL bekannten Wasserschalen und/oder den beim Brunnensystem AQUA CUBUS bewährten Kuben kombiniert werden.

Nutzen Sie unsere vorgefertigten Brunnenbaureihen oder stellen Sie sich selbst aus den Einzelelementen hochwertige Quellbrunnen zusammen – passgenau zu Ihrer Gartenplanung.

Bei der Lieferung ist alles zur Montage notwendige Material enthalten:

  • Wassersammelgefäß
  • Kugel aus Cortenstahl oder Edelstahl
  • Wasserschale
  • passende hochwertige Pumpe
  • LED-Beleuchtung am Quellauslass
  • manueller Durchflussregler

Wichtiger Hinweis

Die Kugeln sind aus Einzel‐Dreieckblechen zusammengeschweißt. Bei Cortenstahl bleiben die Schweißnähte auch nach dem Berosten sichtbar. Und: Die Kugeln sind nur optisch rund. Toleranz im Durchmesser ±20 mm möglich.

Silberner Brunnen sprudelt Wasser, umgeben von Pflanzen und großen Steinen, in einem gepflegten Garten mit Rasen und Büschen.
Kombination von Schale und Kugel aus hochwertigem Edelstahl, Modell TONGA
Montage- und Wartungsanleitung WASSER
Ausschreibung Brunnensystem AQUA GLOBE
Technische Produktinfo AQUA GLOBE
Anwenderinformation WASSER
Pumpenreihe PONDO COMPACT

AQUA GLOBE Kugelbrunnen

Übersicht Brunnensysteme

Quellbrunnen AQUA GLOBE SAMOA

Quellkugel solo auf z.B. Moränenkies

Die edle Kugel in Cortenstahl oder Edelstahl zieht schnell die Blicke auf sich, besonders wenn sie solo zwischen Stauden und niedrigen Sträuchern installiert wird. In der Sonne sorgt das glitzernde Quellwasser für Reflexe, die das Auge magisch anziehen. Aber selbst als Kugel ohne Wasserauslass hat die runde Form ihre Reize und lässt sich gut mit geschnittenen Büschen, etwas Buchskugeln, kombinieren. Das Wassersammelbecken aus Glasfaser verstärktem Kunststoff (GFK) wird im Boden eingegraben und der Deckel mit Kiesel oder anderem Gestein optisch abgedeckt.

Die Kugel für den Quellbrunnen gibt es mit folgenden Durchmessern: ø500 mm, ø600 mm und ø750 mm.

Quellbrunnen AQUA GLOBE TONGA

Quellkugel mit Wasserschale ohne Überlauf

Der Quellbrunnen, Modell TONGA, ist eine Kombination aus edler Quellkugel und Wasserschale, in der das abperlende Wasser aufgefangen wird. Beides gibt es in rostrotem Cortenstahl und glänzendem Edelstahl. Eine Kombination der Materialien ist nicht ratsam, da Cortenstahl auf das edlere Metall abrosten würde.

Durch ein kleines Loch in der Wasserschale fließt das Wasser in das darunter liegende Wassersammelgefäß und wird von dort über eine Teichpumpe wieder nach oben gepumpt. Der Einbau ist so vorgesehen, dass die Schale bündig mit der Erdoberfläche ausgerichtet wird.

Die Wasserschalen gibt es mit folgenden Durchmessern: ø800 mm, ø1.000 mm, ø1.200 mm, ø1.400 mm und ø2.000 mm

Quellkugel solo, Modell SAMOA
Technik: Modell SAMOA
Quellkugel mit Schale, Modell TONGA
Technik: Modell TONGA

Zubehör für Quellbrunnen AQUA GLOBE

Verkleidung für Wassersammelgefäß

Soll das Wassersammelgefäß nicht eingegraben, sondern ebenerdig aufgestellt werden, dann empfiehlt sich eine optische Verkleidung des GFK-Beckens mit einem Cortenstahl- oder Edelstahlring. Dadurch erhält der Brunnen eine ganz neue Optik. 

Als Zubehör bieten wir einen Ring zum einfachen Ausrichten der Wasserschale an, wie auch für die Quellbrunnen AQUA BOWL. Material: Kunststoff PE, schwarz.

Beleuchtung am Wasserauslass

Standardmäßig ist am Wasserauslass eine warmweiße LED-Beleuchtung installiert, die für zusätzliche Stimmung sorgt. Sollte eine Brine defekt sein, kann diese einfach ausgetauscht werden. Dabei vorher unbedingt die Lampe vom Stromkreis trennen!

Verkleidung für Wassersammelgefäß
Unterteil für Wasserschale
Metallkugel mit zentralem, von Schrauben umgebenem Loch. Liegt still auf einer glatten, unscharfen Oberfläche. Rustikale, rostige Textur verstärkt den antiken Eindruck.
Detail Quellkugel: Beleuchtung am Wasserauslass

Anwendungs- und Pflegehinweise

Bei Quellbrunnen aus Cortenstahl ist damit zu rechnen, dass insbesondere in den ersten Jahren das Wasser eine rostbraune Färbung annehmen kann – solange bis sich eine stabile Sperrschicht auf der Metalloberfläche gebildet hat. Bei Brunnen mit Wasserschalen aus Cortenstahl, die nicht mindestens einmal pro Woche geleert werden und nicht regelmäßig vollständig abtrocknen können, rostet das Metall wie „normales“ Metall durch. Unsere Quellbrunnen AQUA GLOBE sind daher alle so ausgelegt, dass bei Abschaltung der Wasserzufuhr das komplette Wasser in das eingegrabene Wassersammelgefäß abläuft. Dennoch wird bei Dauerbetrieb die Verwendung einer Zeitschaltuhr empfohlen, so dass die Brunnen mindestens einmal wöchentlich komplett abtrocknen kann. Das vermindert auch das Algenwachstum und reduziert die Schmutzablagerung.

Kugelförmiger Brunnen sprudelt auf der Oberseite, platziert auf Kies in einem ummauerten Garten mit Pflanzen im Hintergrund.
Quellkugel SAMOA aus der Baureihe AQUA GLOBE, in Splittbett aufgestellt

Häufige Fragen zu AQUA GLOBE Kugelbrunnen

AQUA GLOBE ist ein Quellbrunnen mit einer Metallkugel als Wasseraustritt. Eine Pumpe fördert das Wasser aus dem darunterliegenden Wassersammelgefäß durch die Kugel nach oben. Am Scheitelpunkt tritt das Wasser aus und läuft über die Kugeloberfläche wieder zurück. Der Wasserkreislauf ist geschlossen, sodass kein dauerhafter Frischwasserzulauf für den Betrieb erforderlich ist.

SAMOA besteht aus einer einzelnen Quellkugel. Das darunterliegende Wassersammelgefäß wird üblicherweise in den Boden eingebaut und beispielsweise mit Zierkies abgedeckt.

Bei TONGA wird die Quellkugel mit einer flachen Wasserschale kombiniert. Das über die Kugel laufende Wasser wird zunächst in der Schale aufgefangen und anschließend in das darunterliegende Wassersammelgefäß zurückgeführt. TONGA eignet sich deshalb besonders, wenn neben der Kugel auch eine sichtbare Wasserfläche Teil der Gestaltung sein soll.

Die Entscheidung ist vor allem eine Gestaltungsfrage. Cortenstahl entwickelt seine charakteristische Edelrostoberfläche und verändert sich während der Ausbildung der Patina sichtbar. Edelstahl erzeugt eine deutlich ruhigere, metallische Oberfläche.

Bei der Variante TONGA empfiehlt Gartenmetall, Kugel und Wasserschale aus demselben Material zu wählen. Von einer Kombination aus Cortenstahl und Edelstahl wird abgeraten, weil Rostpartikel vom Cortenstahl auf die Edelstahloberfläche übertragen werden können.

Je nach Ausführung stehen Quellkugeln mit Durchmessern von 300, 500, 600 und 750 mm zur Verfügung. Bei der Modellreihe SAMOA sind vorkonfigurierte Kugelbrunnen mit 500, 600 und 750 mm Kugeldurchmesser vorgesehen.

Für TONGA können Wasserschalen mit 800, 1.000, 1.200, 1.400 oder 2.000 mm Durchmesser gewählt werden. Dadurch lässt sich das Verhältnis zwischen Quellkugel, sichtbarer Wasserfläche und verfügbarem Platz gezielt auf die Planung abstimmen.

Das Wassersammelgefäß aus GFK wird bei der üblichen Einbauvariante in den Boden eingelassen. Bei SAMOA kann der Deckel anschließend mit Zierkies oder anderem geeigneten Gestein abgedeckt werden, sodass hauptsächlich die Quellkugel sichtbar bleibt.

Bei TONGA wird die Wasserschale so ausgerichtet, dass sie bündig zur vorgesehenen Gelände- oder Belagshöhe sitzt. Wasserführung, Stromanschlüsse und Zugänglichkeit für Wartungsarbeiten sollten deshalb bereits bei der Vorbereitung des Einbauortes berücksichtigt werden.

Die vorkonfigurierten AQUA GLOBE Brunnen werden mit Pumpe, passenden Schläuchen, manuellem Durchflussregler und Zubehör geliefert. Am Wasseraustritt der Quellkugel ist eine LED-Beleuchtung vorgesehen; Standard ist warmweiß.

Für Pumpe und Beleuchtung werden separate Stromanschlüsse benötigt. Dadurch können beide Komponenten unabhängig angeschlossen werden.

Nein. Soll oder kann das GFK-Wassersammelgefäß nicht in den Boden eingelassen werden, ist eine Verkleidung aus Cortenstahl oder Edelstahl erhältlich. Damit lässt sich AQUA GLOBE auch für Einbausituationen planen, bei denen ein klassischer Erdeinbau nicht vorgesehen ist.

Welche Ausführung sinnvoll ist, sollte anhand des Untergrunds, der gewünschten Einbauhöhe und der Zugänglichkeit der Technik festgelegt werden.

Cortenstahl benötigt regelmäßige Trockenphasen, damit sich die schützende Edelrostschicht erhalten beziehungsweise weiter ausbilden kann. AQUA GLOBE ist deshalb so konstruiert, dass das Wasser beim Abschalten der Pumpe in das Wassersammelgefäß zurückläuft.

Gartenmetall empfiehlt, den Brunnen nicht permanent durchlaufen zu lassen, sondern beispielsweise über eine Zeitschaltuhr regelmäßig auszuschalten. Das Abtrocknen unterstützt die Ausbildung der Sperrschicht und reduziert zugleich Algenbildung und Schmutzablagerungen.

Ja, besonders während der ersten Jahre kann sich durch die Rostentwicklung an der Oberfläche eine braune Färbung des Wassers ergeben. Das gehört zur Ausbildung der Edelrostoberfläche.

Wichtig ist, dass der Cortenstahl regelmäßig vollständig abtrocknen kann. Genau deshalb läuft das Wasser bei AQUA GLOBE nach dem Abschalten der Pumpe zurück in das Wassersammelgefäß und bleibt nicht dauerhaft auf Kugel oder Wasserschale stehen.

Ja. AQUA GLOBE ist als Baukastensystem angelegt. Quellkugeln können je nach Planung unter anderem mit Wasserschalen aus dem System AQUA BOWL oder mit weiteren Brunnenelementen kombiniert werden.

Damit eignet sich das System auch für Projekte, bei denen eine Standardausführung nicht zur vorgesehenen Geometrie oder Gestaltung passt. Für solche Kombinationen sollten Kugeldurchmesser, Wasserführung, Sammelgefäß und angrenzende Bauteile gemeinsam geplant werden.

+49 (0) 70 22 / 92 76-0 anrufen

Mo.-Do. 7:00 h – 16:00 h
Fr. 7:00 h – 15:00 h

Über WhatsApp schreiben

Auf WhatsApp chatten

Kontaktformular

Fülle unser Kontaktformular aus

KONTAKT