Pflanzen in rostfarbenen Pflanzgefäßen stehen stationär, während mehrere Personen an einem Wasserfallrahmen vorbeigehen. Im Hintergrund befinden sich eine rote Markise und moderne Gebäude.
Ein rechteckiger, hölzerner Rahmen lässt Wasser herabfließen. Er steht vor einem modernen Gebäude mit Glasfront, umgeben von grauem Pflasterstein und blühenden Pflanzen.
Rostfarbener Metallrahmen ohne Text, umgeben von Pflanzen, tropft Wasser in einem steinigen Garten. Im Hintergrund sind Berge und ein blauer Himmel mit Wolken sichtbar.

Wasserspiel AQUA RAIN mit Wasservorhang aus Wasserdüsen

Der Wasservorhang AQUA RAIN kommt echtem Regen ziemlich nahe. Die Spezial-Wasserauslassdüsen können einreihig oder mehrreihig angeordnet werden und ergeben so einen mehr oder weniger dichten Wasserschleier. Das Wasserspiel ist sowohl im Innen- als auch im Außenbereich vielseitig einsetzbar: als Designobjekt in Eingangshallen und Hotellobbys, als Sichtschutz sowie als Wasserelement welches zur Verbesserung des Raumklimas beitragen kann.

Das feuerverzinkte Wassersammelgefäß kann direkt auf dem Boden stehen oder – insbesondere im Außenbereich – mit der Erdoberkante bündig eingebaut werden. Die feuerverzinkte Oberfläche hat eine rein technische Optik. An markanten Punkten empfehlen wir daher unbedingt, das Gefäß mit einer Verkleidung zu versehen.

Weitere Objekte aus der Kategorie WASSER finden Sie hier.

Eine Gruppe von Menschen spielt im Freien mit Spritzwasser unter Sonnenschirmen und vor einem Gebäude. Lächeln zeigt Freude an der sommerlichen Abkühlung. Text: 'GEWINN SPIEL'.
Wasservorhang AQUA RAIN als Publikumsmagnet auf Gartenschau
Montage- und Wartungsanleitung WASSER
Ausschreibung Wasservorhang AQUA RAIN
Technische Produktinfo AQUA RAIN Wasservorhang
Anwenderinformation WASSER
Pumpenreihe PONDO COMPACT
Pumpenreihe AQUAMAX ECO PREMIUM

AQUA RAIN Wasservorhang

Übersicht Brunnensysteme

Technik und Aufbau des Wasservorhangs

Das System AQUA RAIN ist bei Lieferung voll funktionsfähig. Es besteht aus folgenden Elementen:

  • U-förmiger Rahmen, vorbereitet für Wasserauslass-Düsen, in Cortenstahl, Edelstahl oder farbbeschichtetem Edelstahl
  • Wasservorhangschiene mit ein- oder zweireihig angeordneten Düsen
  • feuerverzinktes Wassersammelgefäß mit abnehmbarem Gitterrost
  • abgestimmte Wasserpumpe
  • Verkleidung des Wassersammelgefäßes bei ebenerdiger Aufstellung (optional)
  • LED-Unterwasserbeleuchtung (optional)
U-förmiger Rahmen für Wasservorhang mit Spezial-Düsen auf Gitterrost, darunter Wassersammelgefäß mit Pumpe, Feinfilter, optionaler LED-Beleuchtung, beschriftet mit Breite, Höhe, Tiefe 1 und Tiefe 2.
Wasservorhang AQUA RAIN, Technik und Aufbau

Zubehör für Wasservorhang AQUA RAIN

Verkleidung für Wassersammelgefäß

Wenn Sie sich für die ebenerdige Aufstellung des Wasserspiels entscheiden, bieten wir eine Verkleidung des Wassersammelgefäßes an. Dies sorgt für ein optisch ansprechendes Erscheinungsbild. Die Gefäße gibt es in Cortenstahl, Edelstahl und in farbbeschichteter Ausführung.

LED-Unterwasserleuchte

Die dreiteilige Unterwasserleuchte mit der Schutzart IP68 wird nach Belieben in das Wassersammelgefäß gesetzt. So kann das Wasserspiel individuell in Szene gesetzt werden und zieht auch zu späterer Stunde alle Blicke auf sich.

Ein quadratischer, brauner Holzkasten steht still auf einer ebenen, weißen Fläche. Die Kanten sind klar definiert, der Innenraum ist leer und dunkel.
Verkleidung für Wassersammelgefäß bei ebenerdiger Aufstellung
Drei schwarze LED-Leuchten mit runden Sockeln verbunden durch Kabel, daneben ein rechteckiger Transformator, auf weißem Hintergrund arrangiert.
Dreiteilige LED-Unterwasserleuchte, Lichtfarbe warmweiß

Technische Hinweise

Aufgrund der Fallhöhe und der Wassermenge entsteht bei Betrieb ein kräftiges Wasserrauschen. In Einsatzfällen, in denen Ruhe erwünscht ist, ist der Wasservorhang daher nicht geeignet!

Achten Sie beim Aufstellen des Wasserspiels auf einen windgeschützen Platz. Ansonsten kann das Wasser aus dem Becken geweht werden und die umliegenden Bereich in Pfützen verwandeln. Am sichersten ist die Aufstellung im Innenraum.

Die feinen Wasserauslassdüsen sind anfällig gegenüber Verkalkung und Verstopfung durch Schwebstoffe wie Mikro-Algen. Der Betrieb sollte daher nur mit entkalktem Wasser erfolgen. Ein Schwebstoffilter ist im Lieferumfang enthalten.

Rostfarbener Metallrahmen ohne Text, umgeben von Pflanzen, tropft Wasser in einem steinigen Garten. Im Hintergrund sind Berge und ein blauer Himmel mit Wolken sichtbar.
Wasservorhang AQUA RAIN in Sonderbreite. Bei Wind wird der feine Wasserfilm verweht.

Häufige Fragen zum AQUA RAIN Wasservorhang

Ja, allerdings sollte AQUA RAIN im Außenbereich windgeschützt stehen. Schon Wind kann den feinen Wasservorhang seitlich verwehen und dazu führen, dass Wasser außerhalb des Sammelgefäßes landet. Frei angeströmte Standorte sollten deshalb vermieden werden. Für Innenräume oder geschützte Außenbereiche lässt sich der Wasserlauf wesentlich kontrollierter planen.
AQUA RAIN eignet sich für Gärten, Terrassen und geschützte Innenhöfe ebenso wie für größere Innenräume, beispielsweise Empfangsbereiche oder Hotellobbys. Bei der Planung sollte genügend Raum für das Wassersammelgefäß vorhanden sein. Im Außenbereich kommt zusätzlich der Windschutz als wesentliches Standortkriterium hinzu.

Der fallende Wasserschleier kann Flächen optisch gliedern und Sichtachsen unterbrechen, ohne den Raum mit einer geschlossenen Wand abzutrennen. AQUA RAIN eignet sich deshalb gut als gestalterischer Raumteiler. Wer dagegen einen vollständig blickdichten Sichtschutz benötigt, sollte zusätzlich eine geschlossene Sichtschutzlösung einplanen.

Durch die Fallhöhe und die vergleichsweise große Wassermenge entsteht ein deutliches Wasserrauschen. Das kann beispielsweise in Eingangsbereichen oder stärker frequentierten Außenanlagen gewünscht sein. Für Ruhezonen, in denen ein sehr leises Wasserspiel gesucht wird, ist AQUA RAIN dagegen nicht die erste Wahl.

Für AQUA RAIN wird entkalktes Wasser empfohlen. Die feinen Wasserauslassdüsen reagieren empfindlich auf Kalk und Schwebstoffe wie Mikroalgen. Zum System gehört deshalb ein Schwebstofffilter mit einem Filtereinsatz von 250 µm. Eine geeignete Wasserqualität reduziert das Risiko, dass sich einzelne Düsen zusetzen und der Wasservorhang ungleichmäßig wird.
Im Mittelpunkt der Wartung stehen Wasserqualität und Filter. Der Filter muss regelmäßig kontrolliert und ausgewaschen werden, da Verunreinigungen die feinen Düsen beeinträchtigen können. Für Außenanlagen kommt die Winterplanung hinzu: Die verwendete Wasserpumpe ist nicht frostsicher und muss vor Frost geschützt werden.
Der Rahmen des AQUA RAIN Wasservorhangs ist in Cortenstahl, Edelstahl und farbbeschichtetem Edelstahl erhältlich. Dadurch kann das Wasserobjekt materialseitig auf angrenzende Metallobjekte, Architektur oder Freiraumgestaltung abgestimmt werden. Das eigentliche Wassersammelgefäß besteht aus feuerverzinktem Stahl.
Das Wassersammelgefäß kann direkt aufgestellt oder im Außenbereich bündig zur Erdoberkante eingebaut werden. Ein abnehmbarer Gitterrost deckt die Wasseroberfläche ab und kann beispielsweise als Unterlage für eine bauseitige Abdeckung mit Zierkies dienen. Bei sichtbarer, ebenerdiger Aufstellung kann das technisch ausgeführte Sammelgefäß zusätzlich mit einer Verkleidung versehen werden.
Die aktuellen Standardausführungen haben eine Gesamthöhe von 2.350 mm und Gesamtbreiten von 1.450 oder 2.450 mm. Die Durchgangshöhe beträgt bei diesen Ausführungen 1.800 mm. Für Projekte, bei denen die Standardabmessungen nicht zur Planung passen, sind auch Sonderabmessungen möglich.
Beim AQUA RAIN fällt das Wasser frei aus einer oben angeordneten Düsenschiene nach unten. Dadurch entsteht der charakteristische Wasserschleier. Bei einer Wasserwand wie AQUA TOP läuft das Wasser dagegen über eine geschlossene Metallfläche. Für die Auswahl sind deshalb vor allem gewünschtes Wasserbild, Geräuschentwicklung, Standort und Windverhältnisse relevant.

+49 (0) 70 22 / 92 76-0 anrufen

Mo.-Do. 7:00 h – 16:00 h
Fr. 7:00 h – 15:00 h

Über WhatsApp schreiben

Auf WhatsApp chatten

Kontaktformular

Fülle unser Kontaktformular aus

KONTAKT